Entradas

Mostrando entradas de octubre, 2015

Pigmalión

Imagen
Como se verá más adelante, Pigmalión necesita, no un prefacio, sino un apéndice, que he puesto en su debido lugar.
 Los ingleses no tienen respeto a su idioma y no quieren enseñar a sus hijos a hablarlo. Lo pronuncian tan abominablemente que nadie puede aprender, por sí solo, a imitar sus sonidos. Es imposible que un inglés abra la boca sin hacerse odiar y despreciar por otro inglés. El alemán o el español suena claro para oídos extranjeros; el inglés no suena claro ni para oídos ingleses. El reformador que hoy le haría falta a Inglaterra es un enérgico y entusiástico conocedor de la fonética. Por esta razón, el protagonista de mi obra es el tal conocedor. Continuar leyendo.

Pincha en la imagen para acceder al libro 

Cuentos y leyendas americanos

Imagen
Los cuentos y las leyendas que componen esta antología se inspiran en el folklore indígena americano y describen una naturaleza exuberante, grandiosa en sus pro- porciones y en la diversidad de sus paisajes. Las antiguas y poderosas culturas inca y azteca, entre otras, perviven en estas historias que también reflejan muchos aspectos de la vida cotidiana del indio y de su sentido mágico de la vida, donde predominan la imaginación y la fantasía para explicar la realidad. Continuar leyendo.

Pincha en la imagen para acceder al libro 

La almendra: Memorias eróticas de una mujer árabe

Imagen
Memorias eróticas de una mujer árabe Tras vivir una frustrante experiencia conyugal, llena de vejaciones, sin lugar para la pasión ni el erotismo, Badra encontrará en Driss el hombre con el que emprender la aventura de una vida sexual que la colme de satisfacción, Badra re- lata en estas memorias su desafío como mujer decidida a recuperar la palabra largo tiempo usurpada por los varones, al tiempo que se erige en la voz de toda una civilización, la árabe, que pugna por rescatar del pasado el modo inimitable en que supo loar y celebrar el placer. Continuar leyendo.

Pincha en la imagen para acceder al libro